アーセナルのウィリアンがクラブと同意のもと契約解除、ブラジルのコリンチャスとサイン
The Athleticより
ウィリアンがアーセナルと契約解除に同意し、ブラジルのコリンチャスに加わった。33歳はアーセナル との契約を2年残していた。ウィリアンはインスタグラムに’機会をくれたアーセナルと暖かく迎え入れてくれたクラブのみんなに感謝したい’と投稿した。
続き
‘残念ながら、ピッチ上でのことは我々が予定し、望んだ通りはうまくいかなかった。いくつかのメディアから金のためにここにきたとたくさんの批判も受けた。今日の自分の行動がその人たちへの説明となり、彼らが金のために来たわけじゃないことを理解することを望むよ。たとえ僕がそれをゲームのうちだと受け入れたとしても、人々がそんなに早く判断を下し、悪い環境を作るべきでないと学ぶことを望むよ。‘
’自分のキャリアにおいて、全てにずっとベストを尽くしてきたし、いつも勝つことを望んできた。勝てないことを受け入れるのは難しいことだと思う。不運にもアーセナルでは勝ち取れなかったし、それを申し訳なく思う。2013年にイングランドに来て全ての時を楽しんだ。想いと魂にあふれたこの素晴らしいリーグでプレイするために助けてくれた全ての人に感謝したい。’
’アーセナルファンには、パンデミックで直接会えなかったことを申し訳なく思う。でも彼らの素晴らしいサポートと成功への渇望はわかっているし、全てがうまく行くことを祈っているし、それに値するよ。この歴史的なクラブに関わる他の全ての人々の成功も祈っている。’
Willian has left Arsenal by mutual consent and has joined Brazilian side Corinthians.
Reference; The Athletic
The 33-year old had two years remaining on his Arsenal contract.
Willian posted a message on Instagram which said: “I would like to thank Arsenal for the opportunity they have given to me and for the warm welcome received by everybody at the club.
感動的な文面だったので、ほぼウィリアンインタビューのような形になってしまいました。
過去去っていったメンバーに比べると、ウィリアンって人格者なんだなぁと思わせる文章でした。
ブラジルでの成功を祈りたいですね。
